what do you do?

En los últimos días me ha tocado socializarme con desconocidos. Inevitablemente, me han preguntado varias veces a qué me dedico. Ojalá hubiera podido enseñarles esta viñeta (tomada de PhD Comics, página muy reconfortante para doctorandos superados por las circunstancias).



Transcribo porque me temo que la cosa no se entiende:

1a viñeta:
- So, what do y...?
- I'm a grad student!

2a viñeta:
Length of time it takes you to anwer the question 'So, what do you do?'
Eje Y: Uncomfortable silence
Eje X: Time in Academia
momento 1: Ah, youth...
momento 2: What IS it that I do?
momento 3: Just turn around and walk away...

3a viñeta:
- I, uh... umm... How do I explain this?

2 comentarios:

Marta dijo...

ire, si double cliks, se lee perfectamente.. creo q tu todavia intentas explicarlo...asi q interpreto q te queda mucho por aprender...

p i r e n e 1 9 7 9 [at] h o t m a i l . c o m dijo...

es cierto, Marta, me di cuenta después de que bastaba con hacer doble clic. misterios de la tecnología, porque con la foto del post anterior tuve el mismo problema y no hay clic que valga... en fin, luego me dio pereza modificar la cosa.

tengo comprobado que explico a qué me dedico con más o menos aplicación en función de cuántas personas me lo hayan preguntado ya esa misma noche.
pero sí, es cierto, en general hago el esfuerzo. que se sepa, que se sepa.