en el césped de Boxhagenerplatz

Lo nuevo fue mi sensación de cierta incomodidad en aquel ambiente tan excepcionalmente joven, festivo y soleado. Tal era la uniformidad de los presentes, que ni siquiera se veían niños en el recinto: estaban todos en el Spielplatz [parque infantil]. Llegué a verbalizar mi inquietud: ¿dónde estaba la gente "normal"? ¿De verdad es así de monocolor (pese a lo colorido de las vestimentas) el panorama social del barrio? En definitiva, ¿dónde estaban los viejos, los enfermos, los feos, los que trabajan los domingos?