el túnel bajo el Spree

En la Segunda Guerra Mundial quedó inutilizado un túnel subacuático que había unido la Halbinsel [península] de Stralau con Treptow, el barrio que hay al otro lado del río Spree. Por allí había circulado una variante pequeña del S-Bahn [ferrocarril metropolitano]. Los pasajeros que llegaban hasta allí tenían que bajarse del tren convencional y montarse en la versión reducida, que atravesaba el túnel y aparecía, tras una gran curva, junto al Treptower Park. Como medida de seguridad, en cada extremo había una garita con un guarda. Cuando un conductor iaba a atravesar en una dirección, tomaba un testigo y lo dejaba al otro lado, de modo que, alternando las idas y venidas, se logró que nunca hubiera ni un solo accidente. Pero, como digo, el túnel resultó muy dañado y la reparación se considerón demasiado cara en la posguerra. De hecho, no se sabe si sólo quedaron cegadas las bocas, o si el puente está completamente hundido, también bajo el Spree. En el lado de Stralau queda hoy un parterre que cubre la antigua entrada, y una calle, la Tunnelstrasse, como únicos vestigios de aquella éoca. Definitivamente cerrado su pasado industrial, la Halbinsel de Stralau se ha convertido en un lugar chic con la construcción de casas futuristas a la orilla del agua.